Тanas geldi, ayaz gitti ... Атанас идва - зимата си отива!

Atanas geldi, yaz geldi … - Атанас дойде и лятото дойде!

(Aglika Markova)

Интересно е - как денят на християнския Свети Атанас е създал знаков, за годишния цикъл, израз на турски?

- Българските християни са намерили за важно да отбележат на турски мястото в годината на Атанасовден? Защо?

- Турците не само знаели празника, но и са го определили като репер в смяната на сезоните? Защо след като става дума за невернически светец?

- Повече от век турцизмите масово отпадат от българския език. Този израз е оцелял. Защо?

От фейсбук